Sri Yudhisthira Maharaja disse: “Ó Janardana, protetor de todas as entidades vivas, por favor, diga-me o nome do Ekadasi que ocorre durante a quinzena escura do mês de Bhadrapada (agosto-setembro).” O Senhor Supremo, Shri Krishna, então respondeu: “Ó Rei, ouça-me atentamente. O nome deste Ekadasi sagrado que remove o pecado é Annada. Qualquer pessoa que jejue completamente neste dia e adore Hrishikesh, o mestre dos sentidos, fica livre de todas as reações aos seus pecados. Mesmo aquele que simplesmente ouve sobre este Ekadasi é liberto de seus pecados passados. Oh Rei, não há dia melhor do que este em todos os mundos terrestres e celestiais. Isso é verdade sem dúvida.
“Havia uma vez um famoso rei chamado Harishchandra, que era o imperador do mundo e uma pessoa de grande verdade e integridade. O nome de sua esposa era Chandramati, e ele teve um filho chamado Lohitashva. Pela força do destino, no entanto, Harishchandra perdeu seu grande reino e vendeu sua esposa e filho. O próprio rei piedoso tornou-se um servo servil de um comedor de cães, que o fez guardar um crematório. No entanto, mesmo fazendo tal serviço servil, ele não abandonou sua veracidade e bom caráter, assim como soma-rasa, mesmo quando misturado com algum outro líquido, não perde sua capacidade de conferir imortalidade.
“O rei passou muitos anos nesta condição. Então, um dia, ele pensou tristemente: 'O que devo fazer? Onde devo ir? Como posso ser liberto desta situação?'. “Dessa forma ele se afogou em um oceano de ansiedade e tristeza. Um dia, um grande sábio passou por ali e, quando o rei o viu, pensou alegremente: 'Ah, o Senhor Brahma criou brâmanes apenas para ajudar os outros.' “Harishchandra prestou suas respeitosas reverências ao sábio, cujo nome era Gautama Muni. Com as palmas das mãos unidas, o rei parou diante de Gautama Muni e narrou sua lamentável história. Gautama Muni ficou surpreso ao ouvir a história de aflição do rei. Ele pensou: 'Como esse poderoso rei foi reduzido a coletar roupas dos mortos?' “Gautama Muni tornou-se muito compassivo com Harishchandra e o instruiu sobre o processo de jejum para purificação.
“Gautama Muni disse, 'Ó rei, durante a quinzena escura do mês de Bhadrapada ocorre um Ekadasi especialmente meritório chamado Annada, que remove todos os pecados. De fato, este Ekadasi é tão auspicioso que se você simplesmente jejuar naquele dia e não realizar nenhuma outra austeridade; todos os seus pecados serão anulados. Por sua boa sorte, está chegando em apenas sete dias. Exorto-vos a jejuar neste dia e permanecer acordado durante a noite. Se você fizer isso, todas as reações de seus pecados passados chegarão ao fim. Oh Harishchandra, eu vim aqui por causa de seus atos piedosos passados. Agora, toda boa sorte seja abençoada para você no futuro!' “Dito isso, o grande sábio Sri Gautama Muni imediatamente desapareceu de sua visão.
“O rei Harishchandra seguiu as instruções de Gautama Muni sobre o jejum no dia sagrado de Annada Ekadasi. Oh Maharaja Yudhisthira, porque o rei jejuou naquele dia, as reações aos seus pecados anteriores foram completamente destruídas de uma só vez. Oh leão entre reis, veja a influência deste jejum de Ekadasi! Ele imediatamente vence quaisquer misérias que alguém possa estar sofrendo como resultado de atividades pecaminosas cármicas passadas.
“Assim, todas as misérias de Harishchandra foram aliviadas. Apenas pelo poder deste maravilhoso Ekadasi, ele se reuniu com sua esposa e filho, que haviam morrido, mas agora foram revividos. Nas regiões celestiais os devas começaram a bater em seus tímpanos celestiais e a derramar flores sobre Harishchandra, sua rainha e seu filho. Pelas bênçãos do jejum de Ekadasi, ele recuperou seu reino sem dificuldade. Além disso, quando o rei Harishchandra deixou o planeta, seus parentes e todos os seus súditos também foram com ele para o mundo espiritual.
“Ó Pandava, quem jejua no Annada Ekadasi certamente está livre de todos os seus pecados e ascende ao mundo espiritual. E quem ouve e estuda as glórias deste Ekadasi alcança o mérito obtido ao realizar um sacrifício de cavalo.”
Assim termina a narração das glórias de Annada Ekadasi, do Brahma-vaivarta Purana.
