Educação Física Fazer Juntos Licenciatura E Bacharelado O Que O Senhor A...

Hoje é dia do sagrado jejum de Sri Vijaya Ekadasi dia 26/02/2022. História.

 Yudhishthira Maharaja disse:  "ó Senhor Sri Krishna, ó glorioso filho de Vasudeva, por favor seja misericordioso para comigo e descreva o Ekadashi que ocorre durante a quinzena obscura do mês de Phalguna (fev/mar)."  O Senhor Sri Krishna retrucou:  "ó Yudhishthira, ó rei dos reis, de bom grado contar-te-ei sobre este grande jejum, conhecido como Vijaya Ekadashi.  Quem quer que o observe certamente obtém sucesso tanto nesta vida como na seguinte.  Todos pecados de quem jejua neste Ekadashi e ouve suas sublimes glórias são erradicados.

   Narada Muni certa vez perguntou ao Senhor Brahma, que se senta num lótus, sobre Vijaya Ekadashi.  Narada disse:  "ó melhor dos semideuses, tenha a bondade de me contar que mérito se pode obter por observar fielmente Vijaya Ekadashi."

 

   O grande pai de Narada respondeu:  "Meu querido filho, este mais antigo dos dias para jejuar é puro, e nulifica todos pecados.  Nunca revelei isto a ninguém até hoje, mas tu consegues compreender além de qualquer dúvida que este Ekadashi concede o resultado indicado por seu nome.  (vijaya significa "vitória")

 

   Quando o Senhor Rama foi exilado para a floresta por quatorze anos, Ele, a deusa Sita e Seu divino irmão Lakshmana permaneceram em Pancavati como mendicantes.  Sita foi raptada por Ravana, e Rama aparentemente ficou desorientado pelo sofrimento.  Enquanto procurava por Sua amada consorte, o Senhor encontrou o moribundo Jatayu e depois disso matou Seu inimigo Kabandha.  O grande devoto-abutre Jatayu retornou a Vaikuntha  após contar para Rama como Sua querida Sita fora abduzida por Ravana. Mais tarde, Rama e Sugriva, o rei dos macacos, ficaram amigos. (1)  Juntos reuniram um grande exército de macacos e ursos e enviaram Hanumanji a Sri Lanka, onde foi capaz de ver Janaki, Sita-devi, num jardim de ashokas.  Transmitiu a mensagem de Rama para Ela e então retornou a Rama com o recado Dela para Ele, assim prestando grande serviço ao Senhor Supremo.

   

   Com a ajuda de Sugriva, o Senhor Rama proseguiu até Sri Lanka.  Ao chegar na beira do oceano com o exército de macacos, Ele pode entender que a água era incomumente profunda.  Assim disse para Lakshmana:  "ó filho de Sumitra, como poderemos acumular suficiente mérito para conseguir atravessar este vasto oceano, a morada insondável de Varuna?  Não consigo ver nenhuma maneira fácil para atravessá-lo, assim cheio de tubaröes e outros peixes ferozes."

 

   Lakshmana respondeu:  "ó melhor de todos seres, ó origem de todos deuses, ó personalidade primordial, o grande sábio Bakadalbhya vive numa ilha a apenas quatro milhas daqui.  ó Raghava, ele viu muitos Brahmas ir e vir, de tão idoso e sábio que é.  Vamos perguntar a ele como Nós poderemos alcançar Nossa meta em segurança."

 

   Assim Rama e Lakshmana seguiram até o humilde ashrama do incomparável Bakadalbhya Muni.  Aproximando-Se dele, os dois Senhores prestaram Suas respeitosas reverências como se fosse um segundo Vishnu.  Bakadalbhya podia compreender, entretanto, que Rama na verdade era a Suprema Personalidade de Deus, que por Suas próprias razöes havia aparecido na terra como um ser humano.

 

   "ó Rama" disse Bakadalbhya, "ó melhor dos seres humanos, porque vieste a minha humilde morada?"

O Senhor respondeu:  "ó grande brahmana duas-vezes nascido, vim aqui até a beira do oceano com Minha falange de macacos e ursos a fim de atravessar o mar e conquistar Lanka e sua horda de demônios.  ó maior dos sábios, por favor seja misericordioso para Comigo e diga-Me como posso atravessar este vasto oceano.  É por isso que vim até aqui hoje."

 

   O sábio disse:  "ó Senhor Rama, contarei sobre o mais exaltado de todos jejuns, que se observado certamente fárá com que conquistes Ravana e sejas eternamente glorificado.  Tenha a bondade de ouvir com plena atenção.

 

   No dia antes de Ekadashi, fabrique um pote d'água de ouro ou prata, ou até cobre.  Mesmo barro servirá se estes metais não estiverem disponíveis.  Encha o pote com água pura e então o decore bem com folhas de manga.  Cubra-o e coloque-o próximo a um altar sagrado sobre um montículo de sete grãos. (2)  Agora tome Teu banho matinal, decore o pote d'água com guirlandas de flores e pasta de sândalo, e na tampa côncava em cima do pote, coloque cevada, romã, e côco.  Agora com grande amor e devoção adore a Deidade no pote d'água e ofereça-Lhe incenso, pasta de sândalo, flores, uma lamparina de ghee, e um prato de alimento suntuoso.  Permaneça acordado naquela noite junto a este pote sagrado.  Em cima da tampa cheia de cevada, etc. coloque uma murti dourada do Senhor Narayana.

Quando Ekadashi alvorecer, toma Teu banho matinal e então decore o pote d'água com fina pasta de sândalo e guirlandas.  Então adore o pote com incenso de primeira qualidade, pasta de sândalo, uma lamparina de ghee, e também coloque devotadamente muitos tipos de alimentos cozidos, romã, e côco diante do pote d'água.  Então permaneça acordado a noite inteira.

 

   Quando Dvadashi alvorecer, leve o pote d'água até a margem de um rio sagrado, ou até mesmo para a beira de uma pequena lagoa.  Após adorá-lo devidamente, ó Rei dos reis, ofereça-o com todos ingredientes antemencionados a um brahmana perito na ciência védica.  Se Tu e Teus comandantes militares observarem Vijaya Ekadashi desta maneira, certamente sereis vitoriosos de qualquer maneira."

 

   O Senhor Ramachandra, a Suprema Personalidade de Deus, fez assim como Bakadalbhya Muni instruira, e assim conquistou todas forças demoníacas.  Similarmente, qualquer um que observe Vijaya Ekadashi desta maneira será sempre vitorioso neste mundo mortal, e após deixar este mundo irá residir para sempre no reino de Deus.

 

   ó Narada, meu filho, por esta história podes compreender porque se deve observar este jejum de Ekadashi corretamente, seguindo estritamente as regras e regulaçöes.  Este jejum é suficientemente poderoso para erradicar todas nossas reaçöes pecaminosas, até as mais abomináveis."

Sri Krishna concluiu:  "ó Yudhishthira, quem  mais bela moça na terra, e tanto o deus do sol como Indra se enamoraram dela.  Um após o outro, Indra e o deus do sol vieram até ela na forma de Gautama e tiveram sua união com ela, e Sugriva e Vali foram o resultado, respectivamente.

 

   A princípio, Sugriva e Vali pareciam seres humanos, mas quando Gautama descobriu a infidelidade de sua esposa, irado, lançou ambos meninos no oceano dizendo:  "Se não forem meus filhos, que virem macacos!"  Assim viraram macacos.  Sugriva ajudou seu amigo Rama a encontrar Sita, e em troca Rama ajudou Sugriva a recuperar seu reino de Kishkindha do seu irmão Vali.

 

   Com relação ao fato de Gautama possuir uma esposa espetacularmente bela, Chanakya Pandita diz:

 

   rnakarta pita shatruh

   mata ca vyabhicarini

   bharya rupavati shatruh

   putra shatruh kupanditah

 

   "Neste mundo um homem tem quatro inimigos:  um pai que é devedor; uma mãe que é prostituta; uma bela esposa; e um filho que não se interessa pela ciência espiritual."  Uma bela esposa é um inimigo porque muitos outros homens serão atraídos por ela.

 

2) Os sete grãos são cevada, trigo, arroz, milho, grão-de-bico, kukani e dal (ou ervilhas).

Diógenes e os Cães.

"Aqueles que não conhecem a história estão fadados a repeti-la. Edmund Burke

"Aqueles que não conhecem a história estão fadados a repeti-la. Edmund Burke

TODOS OS CLUBES CAMPEÕES DO MUNDO ● 1960 - 2022

Coisas estranhas que acontecem na Politica brasileira ligue os pontinhos.

Teori Zavascki mantém prisão de Dirceu

Dirceu foi condenado na Lava Jato por corrupção passiva, lavagem de dinheiro e organização criminosaPor Da redação 13 out 2016, 21h03

O ex-ministro da Casa Civil, José Dirceu, durante audiência que ouve os presos da operação Lava Jato na CPI da Petrobras, no prédio da Justiça Federal do Paraná, em Curitiba, na manhã desta segunda-feira (31) Vagner Rosário/VEJA.com/VEJA.com

O ministro Teori Zavascki, relator dos processos relacionados à Lava Jato no Supremo Tribunal Federal (STF), indeferiu um pedido da defesa do ex-ministro da Casa Civil José Dirceu para a revogação de sua prisão preventiva. Na avaliação de Teori, a defesa não apresentou argumentos que justifiquem a concessão da liminar. “O exame da pretensão será feito no momento próprio, em caráter definitivo, mormente porque já houve sentença condenatória, na qual foi mantida a prisão preventiva”, declarou.

O ministro considerou que não ficou comprovada “a necessidade de urgência” da medida liminar, nem a “demonstração inequívoca da plausibilidade do direito invocado”, requisitos necessários para a concessão do habeas corpus. Citando diversos trechos do decreto de prisão, o ministro assinalou que as questões suscitadas pela defesa, “embora relevantes”, não evidenciam hipótese que autorizem, liminarmente, a revogação da prisão preventiva, sobretudo porque houve uma condenação que manteve a decisão. continuar lendo...

Considerado seguro, avião que levava Teori tinha situação regular

Queda da aeronave em Paraty, no litoral do Rio de Janeiro, matou o ministro do Supremo Tribunal Federal

Por Eduardo Gonçalves Atualiza... 

Leia mais em: https://veja.abril.com.br/brasil/aeronave-que-levava-teori-voava-em-situacao-regular/

Cinco pessoas estavam no avião que caiu matando Teori Zavascki

De acordo com a Aeronáutica, além de Teori estavam no avião o piloto Osmar Rodrigues e Carlos Alberto Fernandes Filgueiras, dono da aeronave e do grupo Emiliano Empreendimentos e Participações Hoteleiras, e outras duas passageiras

 Iracema Amaral

postado em 19/01/2017 21:53 / atualizado em 19/01/2017 23:48

A Aeronáutica confirmou na noite desta quinta-feira que haviam cinco passageiros no avião que caiu em Paraty, no litoral sul do Rio de Janeiro: o ministro do Supremo Tribunal Federal (STF), Teori Zavascki, 68 anos, o piloto Osmar Rodrigues, 56 anos, e Carlos Alberto Fernandes Filgueiras, 69 anos,  dono da aeronave e do grupo Emiliano Empreendimentos e Participações Hoteleiras, e mais duas passageiras. As identidades das duas mulheres não foram reveladas.
https://www.em.com.br/app/noticia/politica/2017/01/19/interna_politica,840985/cinco-pessoas-estavam-no-aviao-que-caiu-matando-teori-zavascki.shtml

04/11/2015 17h55 - Atualizado em 04/11/2015 20h07

PSDB diz que não é possível auditar sistema do TSE e pede voto impresso

Auditoria foi feita após denúncias de supostas irregularidades na votação.
Partido disse, porém, que não foram encontradas fraudes na eleição de 2014.

Do G1, em Brasília

FACEBOOK

O líder do PSDB na Câmara, Carlos Sampaio (SP), ao centro, apresenta resultado da auditoria realizada pelo partido (Foto: Gustavo Garcia/G1)

O PSDB apresentou nesta quarta-feira (4) relatório de auditoria independente que o partido realizou dos sistemas de votação e apuração do segundo turno das eleições de 2014. No documento, o partido afirma que sistema atual do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) é impossível de ser auditado e sugere que o tribunal adote o voto impresso como "alternativa" para a checagem dos votos.

fonte: https://g1.globo.com/politica/noticia/2015/11/auditoria-do-psdb-nao-encontra-fraudes-no-2-turno-das-eleicoes-2014.html

Thomaz Alckmin morre em acidente de helicóptero

Mais novo dos três filhos de Geraldo Alckmin tinha 31 anos de idade

Por Veja São Paulo Atualizado em 5 dez 2016, 12h38 - Publicado em 2 abr 2015, 22h42

... 

Leia mais em: https://vejasp.abril.com.br/cidades/thomaz-alckmin-morre/

Obrigado pela visita, volte sempre.

Quero Ser Diretora Tenho Que Fazer Licenciatura Ou Bacharelado Em Pedagogia? Licenciado Pode Fazer R2.

Pedagogo Pode Fazer R2 Em Licenciatura Em História 760 Horas Em 2022? (f...

"Eu morrerei livre": Homem não vacinado tem negado transplante renal após ser administrado com Remdesivir | America's Frontline Doctors

"Eu morrerei livre": Homem não vacinado tem negado transplante renal após ser administrado com Remdesivir | America's Frontline Doctors

14 de fevereiro de 2022 por americasfrontlinedoctors.org

Chad Carswell, um amputado duplo com insuficiência renal, fez seu nome recentemente após ter um transplante de rim recusado por um hospital da Carolina do Norte. Apesar de Carswell ter se recuperado duas vezes da COVID-19, o Hospital Batista Atrium Health Wake Forest se recusa a realizar a cirurgia se ele não for vacinado, como noticiado pela AFLDS Frontline News

Mas Carswell realmente alcançou fama por sua resposta ao hospital quando eles o pressionaram a tomar a injeção. A mensagem de Carswell era simples: dar-lhe liberdade ou dar-lhe a morte.

"Eles disseram que a última coisa que precisamos conversar é sobre seu status de vacinação", disse Carswell. "E foi quando eu lhe disse educadamente que não havia realmente nada para falar. Não ia discutir que eu não tomaria a vacina. E então ele me disse: "Você sabe que morrerá se não a tomar". E eu disse: "Estou disposto a morrer". 

Ele acrescentou: "Eu nasci livre. Eu morrerei livre". Não vou mudar de ideia".

Carswell, veterano da Força Aérea e palestrante motivacional, sobreviveu a seis ataques cardíacos, mais de 50 cirurgias e sepse de uma úlcera do pé diabético. Em setembro de 2021, seus rins estavam operando a apenas 23%. Ele contraiu a variante Delta e foi hospitalizado.

"Eu deveria ter morrido há muito tempo, mas G-d me abençoou", disse Carswell à AFLDS Frontline News.

Mas depois que Carswell foi administrado Remdesivir, sua função renal despencou para 4% de capacidade.

Remdesivir é um medicamento contra a COVID-19 recomendado pelo FDA e pelo CDC, apesar das advertências de muitos médicos. Enquanto outros medicamentos como a hidroxicloroquina e a ivermectina foram testados para curar a COVID-19, eles foram largamente evitados pelo setor médico e pela grande mídia, que continuam a favorecer o Remdesivir.

"O uso do Remdesivir fornece um bônus de 20% de nosso governo para o hospital sobre toda a conta do hospital para aquele paciente da COVID", disse o Dr. Lee Vliet, presidente e CEO da Verdade para a Saúde, fundada pelo médico. 

"É uma recompensa em cima da vida das pessoas, basicamente, usar Remdesivir e impedir o acesso a outros medicamentos como a hidroxicloroquina e ivermectina", acrescentou Vliet. 

Carswell saiu do hospital e foi para casa. Ele se auto-medicou com ivermectina, hidroxicloroquina e zinco. Ele se recuperou rapidamente. 

"Em três dias eu era um humano novo em folha", disse Carswell. 

Mas apesar da recuperação e dos anticorpos que a acompanharam, o Hospital Batista Atrium Health Wake Forest Baptist informou Carswell em termos inequívocos: se ele se recusar a ser vacinado, eles o deixarão morrer.

"A política da Atrium Health Wake Forest Baptist segue o padrão atual de cuidados nos Estados Unidos, que é o de vacinar todos os pacientes em listas de espera ou em avaliação para transplante", disse o hospital em um comunicado. 

Carswell disse que o Dr. Bob Stratta, que é o coordenador clínico da divisão de transplantes, concordou com ele.

"[Stratta] me chamou e disse que eu era um homem muito inteligente e que as razões que eu tinha para não concordar com tudo, ele concordou com 100%, e que se dependesse dele, ele me permitiria obter o transplante", disse Carswell. 

Carswell ainda está à procura de um hospital que realizará a cirurgia de transplante. Favor entrar em contato com chadcarswell@icloud.com o mais rápido possível com quaisquer indicações. 

Infelizmente, o Atrium Health não é o único hospital que faz do tratamento que salva vidas um quid-pro-quo. É por isso que foi apresentado um projeto de lei na Câmara dos Deputados para impedir que os hospitais exigissem a vacinação em troca de um transplante. O H.R. 6534, também conhecido como SAVE Act, foi introduzido pelo Deputado Ben Cline (VA-06) junto com outros seis representantes.

Como explicado no website de Cline: 

"O congressista Ben Cline (VA-06) foi acompanhado pelos representantes Morgan Griffith (VA-09), Bob Good (VA-05), Rob Wittman (VA-01), Jeff Duncan (SC-03), Rodney Davis (IL-13) e Chip Roy (TX-21) na introdução do H.R. 6534, o Stop Arduous Vaccine Enforcement (SAVE) Act, que proibiria os centros de transplante de órgãos de negar a um indivíduo o recebimento ou a doação de um órgão somente com base no fato de ele ou ela estar vacinado contra a COVID-19". 

Para solicitar a seu congressista ou a sua congressista que apoie o R.H. 6534, por favor clique aqui.

Para continuar a seguir a história do Chad, ele está no Facebook no chad.carswell.3 e no TikTok no @chadcarswell.

‏Source  americasfrontlinedoctors.org

Made by @chotamreaderbot

Sugestão de atividades com o 4°ano dos anos iniciais. Medindo ph das águas minerais. Blog do João Maria andarilho utópico.

2008

PLANO DE AULA. Modelo de fichas de Planos de Aulas. (Meus Artigos)

PLANO DE AULA


I - Identificação
U. E.: ________________________________________...
Aluno Estagiário : ________________________________________...
Série: _____ Período: _____ Disciplina: Língua Portuguesa______________________________
Nível de Ensino: Número de alunos: _______ Data: _______________


II – Habilidades e Conteúdo
Habilidades: ao final da aula o aluno será capaz de: ______________________________________
______________________________________...
______________________________________...
Conteúdo: ______________________________ ...
______________________________________...




III - Atividades de Ensino:



IV - Recursos:



V – Avaliação e/ou Fixação do Conteúdo:



VI - Cronograma:



VII – Bibliografia:

______________________________________...
______________________________________...
______________________________________...
______________________________________...
______________________________________...




Ass: _____________________________

Este modelo foi elaborado seguindo as orientações do curso de pedagogia , modulo 5.
Nas aulas de Organização do Trabalho Docente nos Anos Iniciais do Ensino Fundamental.
Com as professoras: Sandra dos Reis Rampazzo e Edilaine Vagula.

Hoje é dia do sagrado jejum de Sri Ekadasi Bhaimi também conhecido como Jaya. 12/02/2022 História le Podcast conservador sobre: política , filosofia, arte, cultura, educação, pedagogia , religião

Obrigado pela visita, volte sempre.

Hoje é dia (12/02/2022) do sagrado jejum de Sri Ekadasi Bhaimi também conhecido como Jaya. História

  

 Yudhishthira Maharaja disse:  "ó Senhor dos senhores, Sri Krishna, todas as glórias a Ti!  ó mestre do universo, só Tu és a fonte dos quatro tipos de entidades vivas - aquelas nascidas de ovos, aquelas nascidas da transpiração, aquelas nascidas de sementes, e aquelas nascidas de embriöes.  Só tu és a causa-raiz de tudo, ó Senhor, e portanto Tu és o criador, mantenedor, e destruidor.

 

   Meu Senhor, explicaste tão bondosamente para mim o auspicioso dia conhecido como Sat-tila Ekadashi, que ocorre durante a quinzena obscura do mês de Magha (jan/fev).  Agora por favor explica o Ekadashi que ocorre durante a quinzena clara deste mês.  Por que nome é conhecido, e qual o processo para se observá-lo?  Quem é a Deidade que é adorada neste sublime dia, que Lhe é tão caro?"

O Senhor Sri Krishna replicou:  "ó Yudhishthira, de bom grado te contarei sobre o Ekadashi que ocorre durante a metade clara do mês de Magha.  Este Ekadashi oblitera todos tipos de reaçöes pecaminosas e influências demoníacas que afetam a alma espiritual.  É conhecido como Jaya Ekadashi, e a alma afortunada que observa um jejum neste dia sagrado é aliviada do grande fardo da existência fantasmagórica.  Assim não há Ekadashi melhor que este, pois realmente concede liberdade do nascimento e morte.  Deve ser honrado com muito cuidado e diligentemente.  Assim peço que Me ouças atentamente, ó Pandava, enquanto explico um episódio histórico maravilhoso referente a esse Ekadashi, um episódio que já relatei no Padma Purana.

 

   Há muito, muito tempo atrás, nos planetas celestiais, o Senhor Indra governava seu reino celestial muito bem, e todos semideuses que viviam ali estavam felizes e contentes.  Na floresta de Nandana, que era belamente decorada com flores parijata, Indra bebia ambrosia sempre que queria e desfrutava do serviço de cinquenta milhöes de donzelas celestiais, as Apsaras, que dançavam em êxtase para seu prazer.

 

   Muitos cantores, liderados por Puspadanta, cantavam em doces vozes sem comparação.  Citrasena, chefe dos músicos de Indra, estava ali na companhia de sua esposa Malini e seu belo filho Malyavan.  Uma Apsara chamada Pushpavati ficou muito atraída por Malyavan; na verdade, as flechas pontiagudas de Cupido trespassaram o âmago de seu coração.  Seu belo corpo e aparência, junto com os encantadores movimentos de suas sobrancelhas, cativaram Malyavan.

 

   ó rei, ouça enquanto descrevo a esplêndida beleza de Pushpavati:  Ela tinha braços incomparavelmente graciosos para abraçar um homem tal como um fino laço de seda; seu rosto assemelhava-se à lua; seus olhos de lótus chegavam quase às suas lindas orelhas, que eram adornadas por maravilhosos brincos; seu fino pescoço ornamentado parecia uma concha; sua cintura era muito delgada, do tamanho de um punho; seus quadris eram largos, e suas coxas como troncos de bananeiras; suas feiçöes naturalmente belas eram complementadas por deslumbrantes ornamentos e vestes; seus seios eram altamente elevados; e olhar para seus pés era como contemplar recém-brotados lótus vermelhos.

 

   Vendo Pushpavati em toda sua beleza celestial, Malyavan ficou imediatamente enfeitiçado.  Tinham vindo com outros artistas para agradar o Senhor Indra através do canto e dança encantadora, mas porque havia se enamorado mutuamente, atingidos no coração pelas flechas de Cupido, a luxúria personificada, ficaram completamente incapazes de cantar ou dançar devidamente diante do senhor e controlador dos reinos celestiais (1).  Sua pronúncia estava errada e seu ritmo descuidado.  O Senhor Indra entendeu a fonte dos erros de imediato.  Ofendido ante a discórdia no espetáculo musical, ficou muito zangado e berrou:  "Seus tolos inúteis!  Fingem cantar para mim enquanto estão num estupor de paixão mútua!  Estão troçando de mim!  Amaldiçôo ambos a sofrerem como pisachas (duendes)  daqui em diante.  Como marido e mulher, vão para as regiöes terrenas e colham as reaçöes de suas ofensas."

 

   Mudos diante destas duras palavras, Malyavan e Pushpavati imediatamente esmoreceram e caíram da linda Floresta de Nandana no reino do céu, para um pico do Himalaia aqui no planeta terra. Incalculavelmente angustiados, e com sua inteligência grandemente diminuída pelos efeitos da temível maldição de Indra, perderam seu sentido de paladar e olfato, e até mesmo seu sentido do tato.  Era tão frio e miseravelmente alto nos desertos de neve e gelo do Himalaya que nem sequer conseguiam gozar do esquecimento do sono.

 

   Vagando sem destino por aqui e por ali naquelas escarpadas alturas, Malyavan e Pushpavati sofriam mais e mais, de um momento ao outro.  Embora estivessem situados numa caverna, devido à queda da neve e o frio, seus dentes batiam sem cessar, e seu cabelo se arrepiava de medo e perplexidade.

 

   Nesta situação totalmente desesperada, Malyavan disse para Pushpavati: "Que abomináveis pecados cometemos para termos de sofrer nestes corpos de pisacha, neste meio-ambiente impossível.  Isto é absolutamente infernal!  Embora o inferno seja muito bárbaro, o sofrimento que estamos passando aqui é muito mais abominável.  Portanto é abundantemente claro que jamais se deve cometer qualquer pecado."

 

   E assim os aflitos amantes marchavam penosamente adiante na neve e gelo.  Pela grande boa fortuna deles, entretanto, aconteceu que naquele mesmo dia era Jaya Ekadashi, o Ekadashi da quinzena luminosa do mês de Magha.  Porque em sua miséria deixaram de beber qualquer água, matar qualquer caça, ou mesmo comer quaisquer frutas e folhas que estavam disponíveis àquela altura, sem saber haviam observado Ekadashi jejuando completamente de todo alimento e bebida.  Imersos no sofrimento, Malyavan e Pushpavati

caíram sob uma árvore pippal e nem tentaram se levantar.  O sol havia se posto àquela altura.

 

   A noite foi ainda mais fria e mais desgraçada que o dia.  Tremiam na gélida nevasca enquanto seus dentes batiam em unísono, e quando ficaram entorpecidos, abraçaram-se apenas para manter o calor.  Fechados no abraço mútuo, não conseguiam desfrutar do sono nem do sexo.  Assim sofreram pela noite toda por essa poderosa maldição de Indra.

 

   Ainda assim, ó Yudhishthira, pela misericórdia do jejum que por acaso haviam observado no Jaya Ekadashi, e porque haviam permanecido acordados a noite toda, foram abençoados.  Por favor ouça o que aconteceu no dia seguinte.  Enquanto alvorecia o Dvadashi, Malyavan e Pushpavati haviam abandonado suas formas demoníacas e eram novamente belos seres celestiais usando ornamentos luzidios e vestes seletas.  Enquanto se olhavam espantados, chegou um aeroplano celestial (vimana) no local.  Um côro de habitantes celestiais cantava seus louvores enquanto o casal entrava na linda aeronave e proseguia diretamente para as regiöes celestiais, animado pelos bons votos de todos.  Breve Malyavan e Pushpavati chegaram a Amaravati, a capital do Senhor Indra, e então imediatamente foram até seu senhor e lhe ofereceram alegres reverências.

 

   O Senhor Indra ficou espantado de ver como haviam recuperado seu estado e formas originais depois que os havia amaldiçoado a sofrerem como demônios bem, bem abaixo do reino celestial.  Indra perguntou-lhes:  "Que atos extraordinariamente meritórios realizasteis para que pudesseis abandonar vossos corpos de pisacha tão rápido depois que vos amaldiçoei?  Quem vos libertou de minha irresistível maldição?"

 

   Malyavan respondeu:  "ó senhor, foi pela misericórdia da Suprema Personalidade de Deus, o Senhor Vasudeva, e também pela poderosa influência do Jaya Ekadashi, que fomos libertados de nossa condição sofredora como pisachas.  Isto é a verdade, ó senhor:  Porque executamos serviço devocional ao Senhor Vishnu observando Jaya Ekadashi, o dia que Lhe é mais querido, felizmente recuperamos nossa posição anterior."

   Indra disse:  "Porque servistes o Supremo Senhor Keshava observando Ekadashi, vos tornastes adoráveis para mim, e posso ver que agora estais purificados do pecado.  Quem quer que se ocupe em serviço devocional ao Senhor Sri Hari ou Senhor Shiva se torna digno de louvor e adorável até para mim.  Quanto a isso não há dúvida."  O Senhor Indra então deu para Malyavan e Pushpavati a liberdade de poderem desfrutar um do outro e vagar por seu planeta celestial.

 

   Portanto, ó Yudhishthira, deve-se obervar estritamente um jejum no dia do Senhor Hari, especialmente no Jaya Ekadashi, que liberta a pessoa do pecado de matar até mesmo um brahmana duas vezes nascido.  Uma grande alma que observa este jejum com plena fé e devoção de fato deu todos tipos de caridade, realizou todos tipos de sacrifício, e tomou banho em todos lugares sagrados de peregrinação.  Jejuar no Jaya Ekadashi qualifica a pessoa para residir em Vaikuntha e desfrutar de interminável felicidade por bilhöes de yugas - na verdade, para sempre.  ó grande rei, quem até mesmo ouve ou lê estas glórias do Jaya Ekadashi obtém o abençoado mérito obtido por realizar o sacrifício Agnistoma, durante o qual são recitados hinos do Sama-veda.

 

   Assim termina a narrativa das glórias do Magha-sukla Ekadashi ou Jaya Ekadashi, do Bhavishya-uttara Purana.

Notas:

1) Kamadeva, a luxúria personificada, tem cinco nomes segundo o dicionário Amara-kosha:  kandarpa darpako 'nanga kamah panca-sharaih smarah.  "Cupido tem cinco nomes:  1. Cupido; 2. Darpaka, "aquele que impede eventos futuros"; 3. Ananga, "aquele que não tem corpo físico; 4. Kama, "a luxúria personificada"; 5. Panca-sharaih, "aquele que segura cinco flechas".

Kandarpa - no décimo capítulo do Bhagavad-gita 10.28, o Senhor Krishna diz:  prajanah casmi kandarpah:   "Dentre as causas da procriação, Eu sou Kandarpa".  A palavra kandarpa também significa "muito belo".  Kandarpa apareceu como o filho de Krishna, Pradyumna, em Dvaraka.

Darpaka - este nome indica que Cupido pode perceber o que está para acontecer e impedí-lo de ocorrer.  Especificamente, ele tenta impedir a atividade espiritual pura, atraindo nossa mente e por força nos ocupando na gratificação material sensorial.

Ananga - Certa vez, quando Cupido perturbou a meditação do Senhor Shiva, este poderoso semideus queimou-o até virar cinzas.  Ainda assim, Shiva deu a Cupido a benção de que poderia atuar no mundo mesmo sem um corpo físico.

Kama - No Bhagavad-gita 7.11 o Senhor Krishna diz:  dharmaviruddho bhuteshu kamo 'smi, "Eu sou a vida sexual que não é contrária aos princípios religiosos."

Panca-sharaih - As cinco flechas com as quais Cupido trespassa a mente das entidades vivas são o paladar, tato, som, olfato e visão.

Estes são os cinco nomes de Cupido, que encanta todas entidades vivas e as faz fazer o que ele quer.  Sem receber a misericórdia do guru e Krishna, não se pode resistir seu poder.