Etimologia de Processo
Responde ao francês antigo proces, sobre o latim em processus, particípio associado ao verbo procedĕre, por proceder, conjugando pro-, interpretado como "para frente", e cedĕre, em torno a ideia de caminhar, ir ou marchar, sendo também a referência etimológica para o termo ceder, com raiz no indo-europeu *ked-, por ir. Um processo é aquilo que se encontra em pleno desenvolvimento, tendo uma conotação especial no contexto jurídico, em relação à evolução de um caso, bem como na area científica, sobre os estudos que estão se realizadondo para a verificação de uma hipótese, ou no plano económico, à espera dos resultados após a implementação de uma medida.
Benjamin Veschi. Ano: 2020. Em: https://etimologia.com.br/processo/
Palavra processo
Direito Processual Penal
processo e recurso
Resposta:
Em se tratando da origem:
1) Latim, PROCEDERE, “avançar, mover adiante”, de PRO, “à frente”, mais CEDERE, “ir”. Um processo, em qualquer assunto, implica num conjunto ordenado de passos no tempo para se chegar a um objetivo.
Outros derivados de uso comum são proceder e procedimento.
2) L., RECURSUS, “ato de desfazer caminho, possibilidade de voltar”, literalmente “fazer de novo um caminho”, de RE, “outra vez”, mais CURSUS, “carreira, caminho”.
Obrigado pela visita, volte sempre.
Nenhum comentário:
Postar um comentário