phalena phala-karanam anumiyate "Vendo-se o resultado, pode-se entender a causa desse resultado" Este verso é uma citação Lógica Formal (Nyaya Shastra) El Nyaya de Gotama que foi citado por Srila Prabhupada no C.c. A.L. 1 - 91
CC Antya-līlā 1.91
phalena phala-kāraṇam anumīyate
Palabra por palabra
phalena—por el resultado; phala-kāraṇam—el origen del resultado; anumīyate—se puede suponer.
Traducción
«“Al ver un resultado, se puede entender la causa de ese resultado.”
Significado
Éste es un verso de la doctrina del Nyāya, la lógica.
Obrigado pela visita, volte sempre.
Nenhum comentário:
Postar um comentário