sexta-feira, 24 de dezembro de 2021

Sankashta Nashana Ganesha Stotram: Descrição Este stotram é do Narada Purana. Sankat em hindi significa problema e Nashanam significa destruir. Então, cantando este stotram, pode-se remover seus problemas para sempre. Aqui, o sábio Narada explica a magnificência do Senhor Ganesh.


नारद उवाच 

Narada Uvacha:


Sankashta Nashana Ganesha Stotram

प्रणम्य शिरसा देवं गौरीपुत्र विनायकम्।
भक्तावासं स्मरेन्नित्यायुष्कामार्थसिद्धये ॥१॥
Prannamya ṣirasā ḍevam ġaurī-Putra Vināyakam |
Bhakta- [ā] avāsam Smaren-ṇitya- [ā] ayuss-k͟hāma-ārtha-Siddhaye || 1 ||
O erudito, que deseja mais vida, riqueza e amor, deve saudar com sua cabeça, Senhor Ganapathi que é o filho da Deusa Parvathi


प्रथमं वक्रतुण्डं च एकदन्तं द्वितीयकम्।
तृतीयं कृष्णपिङ्गाक्षं गजवक्त्रं चतुर्थकम् ॥२॥
Prathamam Vakra-ṭunnddam Ca ĕka-ḍantam ḍvitīyakam |
ṭrtīyam k͟hrssnna-Pingga-ākssam ġaja-Vaktram Caturthakam || 2 ||
Pense nele primeiro como um deus com presa quebrada, segundo como o deus com uma presa, terceiro como aquele com olhos pretos avermelhados, quarto como aquele que tem o rosto de um elefante


लम्बोदरं पञ्चमं च षष्ठं विकटमेव च।
सप्तमं विघ्नराजं च धूम्रवर्ण तथाष्टमम् ॥३॥
l̤ambo [a-ū] daram Pan.camam Ca Ssassttham Vikattam-ĕva Ca |
Saptamam Vighna-ṟājam Ca ḍhūmra-Varnna ṭatha (a-ā) assttamam || 3 ||
Quinto como aquele que tem uma barriga muito larga, sexto como aquele que é cruel com seus inimigos, sétimo como aquele que remove obstáculos, e oitavo como aquele que é da cor de fumaça.


नवमं भालचन्द्रं च दशमं तु विनायकम्।
एकादशं गणपतिं द्वादशं तु गजाननम् ॥४॥
ṇavamam Bhāla-Candram Ca ḍaśamam ṭu Vināyakam |
ĕkādaśam ġannapatim ḍvādaśam ṭu ġaja- (ā) ananam || 4 ||
O nono como aquele que cresce em sua testa, o décimo como aquele que é o líder do removedor de obstáculos, o décimo primeiro como o líder do exército do Senhor Shiva e o décimo segundo como aquele que tem o rosto de um elefante.


द्वादशैतानि नामानि त्रिसन्ध्यं यः पठेन्नरः।
न च विघ्नभयं तस्य सर्वसिद्धिश्च जायते ॥५॥
ḍvādaśai [a-ĕ] tāni ṇāmāni ṭri-Sandhyam ẏah Patthen-ṇarah |
ṇa Ca Vighna-Bhayam ṭasya Sarva-Siddhiś-Ca Jāyate || 5 ||
Qualquer um que ler esses doze nomes, ao amanhecer, ao meio-dia e ao anoitecer, nunca terá medo da derrota e sempre alcançará o que deseja.


विद्यार्थी लभते विद्यां धनार्थी लभते धनम्।
पुत्रार्थी लभते पुत्रान्मोक्षार्थी लभते गतिम् ॥६॥
Vidya [a] -ārthī l̤abhate Vidyām ḍhana-ārthī l̤abhate ḍhanam |
Putra-ārthī l̤abhate Putrān-ṃokssa-ārthī l̤abhate ġatim || 6 ||
Aquele que busca a educação obterá conhecimento, aquele que deseja ganhar dinheiro obterá dinheiro, aquele que deseja um filho, obterá um filho, e aquele que deseja a salvação obterá a salvação.


जपेद् गणपतिस्तोत्रं षड्भिर्मासैः फलं लभेत्।
संवत्सरेण सिद्धिं च लभते नात्र संशयः ॥७॥
Japed ġannapati-Stotram Ssaddbhir-ṃāsaih Phalam l̤abhet |
Samvatsarenna Siddhim Ca l̤abhate ṇa-ātra Samśayah || 7 ||
Os resultados da entoação desta oração de Ganapati serão obtidos dentro de seis meses, e dentro de um ano, ele terá todos os desejos realizados, e não há dúvida sobre isso.


अष्टाभ्यो ब्राह्मणेभ्यश्च लिखित्वा यः समर्पयेत्।
तस्य विद्या भवेत्सर्वा गणेशस्य प्रसादतः ॥८॥
āssttābhyo Brāhmannebhyaś-Ca l̤ikhitvā ẏah Samarpayet |
ṭasya Vidyā Bhavet-Sarvā ġanneśasya Prasādatah || 8 ||
Aquele que receber esta oração, escrita por oito brahmanas, e oferecê-la ao Senhor Ganesha, se tornará conhecedor e será abençoado com todas as qualidades estelares, pela graça do Senhor Ganesha.


Descrição

Este stotram é do Narada Purana. Sankat em hindi significa problema e Nashanam significa destruir. Então, cantando este stotram, pode-se remover seus problemas para sempre. Aqui, o sábio Narada explica a magnificência do Senhor Ganesh. Os diferentes nomes de Lord Ganesha devem ser chamados, incluindo Vakratunda, Ekdanta, Krishna Pingaksha, Gajvakra, Lambodara, Chata Vikata, Vighna Rajendra, Dhumravarna, Bhalchandra, Vinayaka, Ganpati. Esses doze nomes devem ser adorados em todos os três períodos do dia. Libera a pessoa de todos os tipos de impedimentos e destrói todas as tristezas.


Obrigado pela visita, volte sempre.

Nenhum comentário:

Nossos ancestrais tinham esse conhecimento. O ano era dividido em 13 meses.

Nossos ancestrais tinham esse conhecimento. O ano era dividido em 13 meses. Existem 13 constelações, 13 ciclos lunares em um ano e 27-29 dia...